Casting für Synchronsprecher: Bewerbung, Ablauf und Vorbereitung

Wie läuft ein Casting für Synchronsprecher ab?

Wie wird man für eine Synchronrolle ausgewählt? Das Verfahren ist nicht einheitlich geregelt. Laut Movie-College müssen wie bei einem Filmdreh für jeden Originalschauspieler passende Stimmen gefunden werden. Bei bekannten Schauspielern gibt es oft die Vorgabe, dass nur bestimmte deutsche Sprecher sie vertonen.

Offene Castings gibt es nach Angaben von speaker-search im Synchronbereich vor allem bei größeren Studios. Im Werbebereich ist das nicht üblich, dort wenden sich Sprecher direkt an Agenturen. Diese Angabe stammt aus dem Jahr 2017, prüfen Sie deshalb aktuelle Aufrufe der Studios.

Bewerbung als Synchronsprecher: Demo und Unterlagen

Wer sich bewerben will, braucht vor allem eine Hörprobe. Speaker-search empfiehlt Demoaufnahmen in professioneller Studioqualität, nicht vom Smartphone, damit man Ihre Motivation erkennt. Eine feste Länge nennt die Quelle nicht.

Dazu gehören ein aktueller Lebenslauf und ein Foto. Auf dem Demo sollte man die eigene Bandbreite hören, also mehrere Stimmungen und Rollen. Das ist unsere Einschätzung, keine Vorgabe eines Studios.

Agentur, Plattform oder Studio: Wo kann man sich bewerben?

Es gibt drei Wege. Sie bewerben sich direkt bei einem Synchronstudio, bei einer Sprecheragentur oder auf einer Casting-Plattform. Die Plattform starboxx schreibt auf ihrer Seite, die Anmeldung sei jederzeit möglich. Anfänger bekommen dort zunächst vor allem Gruppenaufträge, danach einzelne Rollen. Das ist die Aussage eines Anbieters, die Sie selbst prüfen sollten.

Studios sitzen laut Wikipedia vor allem in Berlin und München, dazu kommen kleinere in Hamburg, Köln, Stuttgart, Leipzig und Offenbach.

Braucht man eine Ausbildung?

Eine staatlich anerkannte Ausbildung zum Synchronsprecher gibt es laut speaker-search nicht. Starboxx nennt als Weg eine Schauspielausbildung an einer Akademie, Hoch- oder Schauspielschule. Wer ein anderes Studium hat, kann danach einen Synchronworkshop besuchen.

Hüten Sie sich vor Kursen, die einen Auftrag versprechen. Davor warnt auch speaker-search: Kein Kurs kann garantieren, dass Sie danach als Profi arbeiten.

Was im Studio passiert

Wie sieht die Aufnahme aus? Laut Movie-College steht der Sprecher an einem Stehpult mit dem ausgedruckten Synchronbuch und sieht den Film auf einer Leinwand oder einem großen Bildschirm. Der Film wird in kleine Einheiten zerlegt. Dann werden so lange Versionen eines Satzes aufgenommen, bis Emotion, Lautstärke und Satzmelodie passen.

Was dabei verdient wird, steht in unserem Beitrag Was verdient ein Synchronsprecher. Wer nebenbei einsteigen will, liest Synchronsprecher werden als Nebenjob.

So bereiten Sie sich auf ein Casting vor

Üben Sie vorher, lautet der Rat von speaker-search: Nicht unvorbereitet zu einem Casting gehen. Hilfreich sind Einzelstunden bei einem Sprechtrainer. Unsere Ergänzung: Übungen im Sprechen zu einem laufenden Bild helfen, weil im Studio Takt und Lippenbewegung vorgegeben sind. Wie der Einstieg insgesamt klappt, steht in Synchronsprecher werden.

Fazit: Casting für Synchronsprecher

Ein Casting läuft über Studios, Agenturen oder Plattformen, ein festes Verfahren gibt es nicht. Wichtig sind ein gutes Demo, eine Schauspielausbildung oder Workshop-Praxis und Geduld.

Der beste erste Schritt: Nehmen Sie ein sauberes Demo auf und fragen Sie bei Studios nach offenen Castings.

Häufige Fragen